Çevir Fransızca Arapça الموقعون أدناه

İlgili Sonuçlar

• dessous (adv.)
  أدناه
  daha fazlası ...
• soussigné (adj.) , {law}
  المُوَقِّعُ أَدْناهُ {قانون}
  daha fazlası ...
• partout (adv.)
  من أدناه إلى أقصاه
  daha fazlası ...
• je soussigne
  أنا الموقع أدناه
  daha fazlası ...

örneklerde

• Nous, soussignés joueurs, soutenons et respectons unanimement M.
  نحن ، اللاعبون الموقعون أدناه ...إتفقنا
• Je, soussigné, considère que :
  ونقر نحن الموقعين أدناه بما يلي:
• Nous, organisations non gouvernementales internationales et nationales,
  نحن الموقعين أدناه، المنظمات غير الحكومية،
• En foi de quoi, les soussignés ont signé le présent Accord.
  وإثباتا لذلك، وقَّع الموقِّعان أدناه هذا الاتفاق.
• Les Représentants permanents soussignés, membres du Comité consultatif, vous seraient obligés de bien vouloir faire distribuer le texte du rapport comme document de l'Organisation des Nations Unies.
  ويود الممثلون الدائمون الموقعون أدناه تعميم التقرير المذكور بوصفه وثيقة من وثائق الجمعية العامة.
• En foi de quoi les plénipotentiaires soussignés, dûment habilités par leurs gouvernements respectifs, ont signé la présente Convention.
  وإثباتا لذلك، قام الموقعون أدناه، المفوضون بذلك حسب الأصول من حكوماتهم، بتوقيع هذه الاتفاقية.
• EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires soussignés, dûment autorisés, ont signé la présente Convention.
  وإثباتا لما تقدم وقّع على هذه الاتفاقية المفوضون الموقعون أدناه، المأذون لهم حسب الأصول بالتوقيع عليها.
• EN FOI DE QUOI les soussignés, dûment autorisés à cet effet, ont apposé leur signature sur le présent Accord aux dates indiquées.
  وإثباتا لذلك، قام الموقعون أدناه، المفوضون لهذا الغرض، بتوقيع هذا الاتفاق في التواريخ المبينة.
• EN FOI DE QUOI les soussignés, dûment habilités à cet effet, ont signé le présent [Protocole] [Accord].
  وإثباتاً لما تقدم، وقَّع الموقعون أدناه، المأذونين حسب الأصول، هذا [البروتوكول] [الاتفاق].
• EN FOI DE QUOI, les plénipotentiaires soussignés, dûment autorisés, ont signé la présente Convention.
  وإثباتاً لما تقدم وقّع على هذه الاتفاقية المفوضون الموقعون أدناه، المأذون لهم حسب الأصول بالتوقيع عليها.